boşalsa da dolmayacak masalar ve yusuf abi

şimdi şu birahanede kim bilir kaç kişiyiz. kaçımız ertesi gün ibadet edecek? kaçımızın gözü çaldı çalacak telefon ekranlarında? ve kaçımız ekşimiz bira bardaklarına ağzımızı dayadığımızda seni özlüyor? evet, burası benim memleketim, bana en yabancı, en küstah bakan şehir burası. bu birahane de öyle, bana eksik bir türküymüşüm gibi ağırdan ve ucuzdan bakıyor, bakıyorlar. ben ellilik bir bira istedim, en sevdiğim bardakta geldi, şu ayaksız olanlardan ''pilsener'' mi  ne diyorlar onlara. bir an tüm birahaneyi sevdim, ayla' yı. ama bir yudum alınca vazgeçtim, boktan bir yerdi burası. ve ben isa' yı anımsadım, müjde' nin bilmem kaçıncı yerinde söylediklerini:

''hiçbir peygamber kendi evinde aşağılandığı gibi başka bir yerde aşağılanmaz!''

ben şimdi bir peygamberdim, bu birahanenin peygamberiydim ben ve aşağılanıyordum garson ve tüm müşteriler tarafından. masa yoktu, beni hiç tanımadığım bir herifin yanına oturttular. ben abileri, buraya otursaymışım masa boşalır boşalmaz alsalar beni olur muymuş tamam lan, öyle olsun! olsun olsun da bu kapkara amca pek konuşuyor yahu. adım ne? nereliyim? yaşım kaç? babam sağ mı? ya kardeşlerim, okuyorlar mı? okusunlar tabii, bizim gibi olmasınlar. ama ben de okuyorum, siktir et beni, ben şuan buradayım, adam olsam, okuyacak olsam evimde olurum, ansiklopedi okurum. ayıp bu, kaldırım ortasında bira içiyoruz resmen! çok ayıp sami abi! ya sen abi, sen nerelisin, adın ne? yusuf abi, aslen izmirli ama bizim memlekete gelmiş, malum ekmek parası. be abi, sizin ordan senin gibi kara kara adamlar çıkmaz aslında. karıştırmayacakmışım orasını, öyleymiş işte. kaçıncı bardak bu abi? ne bilsinmiş ama, beş olmadı sekiz!

bizim masa boşaldı, buyurabilirmişim. merhaba masam, merhaba! nasıl da bekledim seni bilemezsin, zehir emer gibi sabrettim sana. ama sen de pek farksızsın. ''masa da masaymış ha'' diyeceğim ama, denilecek bir tarafın yok. kal sağlıcakla, yusuf abi hoş adam.

yusuf abi, kalkıp gittik yanından ama, ayıp olmadı inşallah? olmazmış, ne de gereksiz lafmış. ama bir bira ısmarlarsam da fena olmazmış. ne olacak be abi, bi' bira ha? evetmiş. o zaman bize iki bira, ha garson?
sözümüz emirmiş, iyi ki varmışız! ha o dediğinden! iyi ki varız yusuf abi, iyi ki burdayız, iyi ki okumayacağız, iyi ki kardeşlerim okuyacak ve bize hiç benzemeyecek! şerefe abi!

çok konuştuk, tüm din kitapları, tüm ders kitaplarında anlatılandan pek fazla şey anlattık. her bir kelimemiz tıpkı o kitaplardaki gibiydi, eksiksiz, gereksiz. biz rezil olma kaftanını sırtımıza geçirmiştik, tüm sokak çocuklarına, tüm belediye çöpçülerine, tüm tanınmış şairlere rezil olma kaftanımız sırtımızdaydı. ne kadınlar sevmiştik, ne kadınlarla sevişmiş. bugün bu masadaydı her biri, tam da bardak altlıklarının üstünde. terli, aceleci ve şehvetli bakışlar attılar bize. yudumlamak şarttı, ölmekse her din kitabındaki gibi haram.

aynadaki sevgi ve sefalet çığlıkları

attaraction 1908 - edvard munch

yeşili yola savrulmuş köprülere

alelacele asılmış devrim afişlerinden

koyu isimler kazındırdı yüreğine 

puslu bir gecede sevdi kadın

yorgundu

saniyelik ömrünü avuçlarına öksürdü

budala bir şişeden titrek yudumlar

eğri düşler kazındırdı gençliğine

puslu bir gecede sevdi kadın

telaşlıydı

ayak üstü sevişemez

hem ruhu dünün gölgesinde 

sere serpe uzandı geceye

dudakları huzur çığrıştırıyor

ödlek bir ruh iliştirmiş yamacına

korkacak mı durulacak mı bilmiyor 

kadın uyuyor

kadın duyuyor

kadın öksürüyor

kadın uyuyor

kadın düşlüyor

puslu bir gecede sevdi kadın

sigortacıydı

saat dokuz buçuğu haykırmasın

üşengeç ayaklarla hemen sokağı pataklıyor

dili kuruyor

dili sürçüyor

dili tutuluyor

dilinden öpmüşler

puslu bir gecede sevdi kadın

saat on biri geçmişti

kent masalları ve beyaz fareler

lacivert montlu üç adam

hiçbir zaman tütün kokmamış elleriyle

gözü hınç dolu kadın kollarında üşüyor

rakı bardakları anımsayıp

üzerlerine sessizce kazınmış parmak izleriyle

üç montlu adam 

kepenk inmiş caddelerde sekiz dakikalığına sızıyor

utanıp çöp konteynerlerinden

paslı bir edip cansever şiiri okunuyor

üç mont gibi üç adam

belediye anonslarında rauf' un adını kovalıyor

öğlesinde ibadet etmek için

haziran doksan sekiz sabahı üç adam

ezberlerindeki tüm kent masallarını yitiriyor

beyaz fareleri 

geldi gelecek ölüler peronu

ürkek dolunay altında 

çarpık bacaklı şiirler okudum sana

sen gölgeni asmış

gövdeni kesmiş

bedenini yitirmiştin kara sevdasızlıkta.

zırıl zırıl ağlayan sen miydin kadın

ha sen miydin o sonbahar uğultularını göğsüne saklayan

kör bıçak hüznü ile koşup

ardında aksırıklı şiirler bırakan.

geç kalmış ölüler peronu

sen, eşsiz gölgeler ardında sığındığım kadın

hiçbir sabah uyanmıyorsun yalnızlığından

bak, öldüm öleceğim ben bu kahrolmuş dehliz kapılarında

seni beklerken

kendimi beklerken öldüm öleceğim

üç tunç geceyarısı

geceyarısı sözleşmesi

tüm bu sonbahar uğultuları dindiğinde

limanın en ürkek sandalı ardında 

seni bekliyor olacağım

dolunay' ın en görkemli haliyle sırıttığı

sessiz bir geceyarısına denk geleceğiz

ama lütfen

boş posta kutuları üstünde unutup durduğun

o kırmızı eldivenleri giyin

sami

dili tutuk bir şehrin keskin gölgesi sinmiş

ödlek lambaların titreyerek aydınlattığı

sami' nin gözlerine

küskün denizi kapılarınıza savuracak adamdır kendileri

avuçlarına kazıdığı sevdasız şiirleri

budala belediye anonslarını

eli şakaklarında savuracak adamdır

tarlabaşı sokaklarına kazınmış yirmilik kadın bedenlerini

sami ve suzan

marvo' daki on birinci gecemde

üşümüş sarhoş evlerinden sızan

ukala ege türküleri duydum

sami ve suzan fevkalade kararlı

sabahı neorobi' de bulacaklar

ağızlarında litresi üç liralık şaraplar

dillerinde ezberi zor ege türküleri

.

.

.

sahi nasıl başlıyordu suzan

ray bekçileri duyun bizi

havlayın köpekler

ilk ayazla birlikte 

sesimizi duyuracağız

ağlak rayların

yegane bekçilerine

sesimizi duyuracağız

ayşen' e , selma' ya

    ve ömer haybo son nefesinde

korkarak girdiği ecnebi meyhanelerinin

en gözü kara çocuğu

ömer haybo

üç sıfır beşte

aksak varthingon oteli lobisinde

gözleri sevdasızlık zırıltısından kan kırmızısı

haydut ömer haybo

sarsak adımlarla üçüncü sokağa iniyor

cebinde hiçbir zaman gitmeyeceği petersburg biletleri

şimdi en ürkek ve en zavallı saatte

ömer haybo

öksürük nöbetlerine gebe pansiyonlara

tanıdık kadın adları düşmeden 

yarım yamalak bir kaçış notu imzala 

ne olursun

korsan ömer haybo

geceyarısı sözleşmesi kuru madde

.

.

.

şimdi

tüm aynalardaki yansımam yabancılaşır

sen yabancılaşırsın

.

.

.

uyuya kaldım

ben özdemir

sev beni, gece

1

uykumdan çaldığım

on beş dakika boyu

sevimsiz bir radyodan 

balkan türküleri aradım

                         bulamadım

2

koyu bir sisin gölgesinde

diz çöküp sevimsizce ağladık

petrus' un inkarına

tüm din kitaplarına

                         kendimize

3

bodrum' da gözlerimi 

hayasızca yumduğum

o titrek şilebi unutmadım

onun çirkef yalnızlığını

kıyıya savurduğu japon şiirlerini

                         unutmadım

4

o kısık ses

seninseydi şayet

kör bıçak hüznü ile

içime oturdu

                         bil

5

bir

karşı konulmazlık 

bu

deliksiz uykularıma

düşlerimde gördüğüm

konuşkan balık

                         pullarına

6

hadi sofia dedim

kuru bir tebessüm bahşet 

bu gece 

bana

çehov' un gazoz kapakları kaydırdığı

o esnaf sokağını

                         anlat

7

ne de çirkinmiş

bu balkan türküleri

ne de sevimsizlermiş

                         meğer

8

sev beni

                         gece

Anthony Burgess - Bir Elin Sesi Var / Ayrıca Patates de Haşlayabilirim

Bilgilendirme: Bu şiir Anthony Burgess' ın "Bir Elin Sesi Var" adlı kitabında geçen şiirin orijinalliği korunarak yayımlanmıştır.

ikimiz de bu dünyanın bize

layık olmadığını düşünüyor değildik, asla.

düşüncesiz kafamızdan böyle bir düşünce geçmemişti hiç.

ne var ki bir umutsuzluk içindeydik,

bir hastalığa yakalanmıştık sanki, yaşamakla

iyileşmeyecek, hatta kötüleşecek bir hastalık. başlangıçta

bir takım sevgiler besledik, daha doğrusu sevgi istekleri,

herkes gibi; ingiliz olmak, ingiltere' yi sevmek gibi.

ama ingiltere' nin alaylı, dudak büken, sırıtan eşkiyaların

eline teslim edildiğini gördük,

amerika' nın solgun bir uydusu

olduğunu gördük ingiltere' nin, dilimizi kirlettiğini,

hilekarların ağzına sakız olduğunu gördük.

büyüklerimizin mezarlarının kazılıp başlarıyla

futbol oynandığını gördük. kötülüğün

kaymak gibi el üstünde tutulup fahişelerin

memeleri yeterince büyükse göklere çıkarıldığını gördük.

yazıklar olsun ingiltere' ye. ingiltere, daha fazla

kirletildiğini durup seyretmek istemiyoruz. 

hepimiz geçmişe ihanet ettik. atalarımızın

rüyasını yıktık. bakın bize, şu halimize:

titreyerek bekliyoruz bomba patlasın diye,

sonuncu bomba, ama onurlu bir bekleyiş değil, ne yazık!

sivri pabuçlu maymunlar gibi sırıtarak, sırıtarak

sosyal sigorta dişlerimizle, beylik şarkılara tempo tutarak bekliyoruz

ölümün gelip bizi almasını; seçeneği reddediyoruz. 

çünkü artık seçenek yok gibi. ama en azından iki kişiye

güneş gibi parladı seçenek, soğuk kanlı ölüm parıltısıyla

bundan kurtulmak daha iyi biftek ve böbrek

biftek böbrekle tanışır ve dansa kaldırır

TAK TAK

orkestra başka a-bir-iki-üç-

biftek böbrek karışık olsun öyleyse, ayrıca 

patates de haşlayabilirim, ikinci bir

sebzeye gerek yok

TAK TAK TAK

şiir: anthony burgess - one hand clapping